Иностранная пресса
Лучшие переводы и эксклюзивные материалы зарубежных СМИ. Только ручной отбор редакции.
The Football Faithful: «Фавориты Лиги чемпионов — «Арсенал» перед плей-офф
Как отмечает The Football Faithful, с началом матчей на вылет интрига в Лиге чемпионов только раскручивается: уже на стадии плей-офф клубы решают, кто выйдет в 1/8 финала.
Саудовская лига готовит «космическое» предложение для «Манчестер Юнайтед»
Саудовская Профессиональная Лига готовит огромное предложение «Манчестер Юнайтед» в размере 18 миллионов евро.
Кого болельщики «ПСЖ» считают лучшим вратарём сейчас – Сафонова или Шевалье
В одной из соцсетей автор под ником LeFootPodcast обратился к болельщикам «ПСЖ» с вопросом, кого они считают на данный момент лучшим вратарём команды – Матвея Сафонова или Люка Шевалье.
New York Times: «Дебют Петросян на Олимпиаде и вопросы о допинге»
По версии The New York Times, вокруг выступления Аделии Петросян на Олимпиаде-2026 в Милане слишком много вопросов — от допуска «нейтральных» россиян до тени дела Камилы Валиевой.
The Athletic: «Я почувствовал себя форвардом». Анатолий Трубин — о безумном голе «Реалу» и жизни вдали от дома»
Вратарей учат предотвращать голы, а не забивать их.
Кто выиграет «Золотой мяч» в 2026 году: болельщики выбрали своих фаворитов
2026 год только начался, а болельщики уже начинают выдвигать свои версии, кто достоин награды «Золотой мяч».
The Athletic: «Кризис элиты — почему Тухель выбрал сборную Англии, а «Реал» и «Манчестер Юнайтед» не могут найти тренеров»
Футбольный ландшафт меняется на наших глазах.
Marca: «Месси уступит Роналду в гонке за 1000 голов? Прогноз на финал великой эпохи»
Величайшее противостояние XXI века близится к своему эпилогу.
AS: «Реал» готов к Лиссабону» – обзор иностранной прессы 16 февраля 2026
Утром, 16 февраля, мировые газеты уже выпустили газеты с яркими заголовками.
Гришин назвал системную проблему, с которой столкнулся «Манчестер Юнайтед»
Ветеран ЦСКА Александр Гришин в интервью редакции Inside-Sports.
Football Muse: «Гарри Кейн — 500 голов и статус лучшего бомбардира в истории Англии»
Редакция Football Muse анализирует историческое достижение капитана сборной Англии, который в минувшие выходные преодолел гроссмейстерскую отметку.
World Soccer Talk: «Дата возвращения Месси в «Интер Майами» перед стартом МЛС 2026 – сыграет ли капитан против «Лос-Анджелес»
По информации World Soccer Talk, Лионель Месси пропустил несколько тренировок из-за травмы подколенного сухожилия, полученной в товарищеском матче против «Барселоны» в Эквадоре, и теперь его дата возвращения в «Интер Майами» вызывает вопросы перед открытием сезона МЛС 2026.
Inside the Games: «Мы хотим их возвращения» — Глава IIHF и комиссар НХЛ о будущем России и Беларуси»
Президент Международной федерации хоккея (IIHF) Люк Тардиф выступил за скорейшее восстановление статуса России и Беларуси на международной арене.
GOAL: «Роналду вернулся и забил за «Аль-Наср» после конфликта»
Португальский форвард Криштиану Роналду вновь вышел в старте «Аль-Насра» и отметился голом в матче чемпионата Саудовской Аравии против «Аль-Фатеха».
Yahoo Sports: «Кто такой Илья Малинин и шок на Олимпиаде – 2026 в Италии»
Американское издание Yahoo Sports рассказывает, как Илья Малинин, прозванный «Quad God», стал главным героем и одновременно главным разочарованием мужского турнира по фигурному катанию на зимних Играх-2026.
Madrid Universal: «Состав «Реала» на матч с «Сосьедадом» — Карвахаль и Винисиус в старте»
По данным Madrid Universal, мадридский «Реал» может выйти на игру 24-го тура Ла Лиги против «Реал Сосьедад» в схеме 4-3-3, где с первых минут появятся Дани Карвахаль и Винисиус Жуниор.