Иностранная пресса
Лучшие переводы и эксклюзивные материалы зарубежных СМИ. Только ручной отбор редакции.
Foot-Africa: Роналду и Месси в одной команде? Ультиматум в «Аль-Насре» может привести Криштиану в «Интер Майами»
Мировую футбольную общественность лихорадит: Криштиану Роналду, отметивший своё 41-летие, всерьёз рассматривает вариант с досрочным отъездом из Саудовской Аравии.
Россия возвращается: Инфантино предрёк снятие бана в 2026 году
В эксклюзивном интервью Sky Sports глава мирового футбола Джанни Инфантино сделал заявление, которое может полностью перекроить карту современного спорта.
NHL Trade Talk: «Обмен Артемия Панарина в Эдмонтон Ойлерз — главный инсайд дедлайна»
Редакция NHL Trade Talk со ссылкой на инсайдера Дэйва Паньотту сообщает о тектонических сдвигах на трансферном рынке НХЛ.
ESPN: «Макдэвид против всех — кто станет королем Милана-2026 по данным системы EDGE?»
Редакция ESPN представила масштабное исследование, основанное на показателях системы NHL EDGE, чтобы определить главных фаворитов предстоящей Олимпиады в каждой хоккейной дисциплине.
The Athletic: «Мы обязаны это сделать» — Инфантино готовит почву для возвращения сборной России»
Редакция The Athletic проанализировала резонансное интервью главы мирового футбола, которое может стать точкой невозврата в вопросе спортивной изоляции нашей страны.
Sky Sports: «Этот бан ничего не дал» — Джанни Инфантино требует вернуть Россию в футбол»
Редакция Sky Sports News опубликовала программное интервью главы ФИФА, которое уже называют «политическим землетрясением».
Planet Football: «Бунт в пустыне — почему Криштиану Роналду объявил забастовку в «Аль-Насре»
Редакция Planet Football внимательно следит за развитием очередного громкого скандала вокруг португальской суперзвезды.
The Independent: «Травма Джуда Беллингема и слезы на «Бернабеу» пугают сборную Англии»
В редакции Independent убеждены, что кадры с плачущим лидером «Мадрида» на газоне «Сантьяго Бернабеу» — это самый тревожный сигнал для английского футбола в нынешнем сезоне.
Marca: «Король Алькарас». L’Esportiu: «Гений Ямаль». Главные заголовки мира в обзоре Inside-Sports
Редакция Inside-Sports подготовила утренний дайджест самых громких заголовков мировых СМИ за 2 февраля.
Planet Football: «Статистика показывает, что Каземиро — ключевой игрок «Манчестер Юнайтед», а не Фернандеш»
Аналитики Planet Football приводят дикую статистику, доказывающую, что самым важным игроком «Манчестер Юнайтед» в этом сезоне является не Бруну Фернандеш, а Каземиро.
United In Focus: «Каземиро и Шешко вытащили «Манчестер Юнайтед» в драме с «Фулхэмом» — победители и проигравшие»
Аналитики United In Focus разбирают яркую победу «Манчестер Юнайтед» над «Фулхэмом» (3:2), выделяя главных героев матча — Каpемиро, отдавшего голевую пас и забившего, и Бенджамина Сешко, автора победного гола в добавленное время.
Marca: «Не Роналду» — соотечественник Криштиану шокировал выбором лучшего игрока в истории
Экс-игрок «Манчестер Юнайтед» и сборной Португалии Нани в интервью ESPN назвал лучшим футболистом в истории не Лионеля Месси и не своего давнего партнёра Криштиану Роналду, а бразильского волшебника Роналдиньо.
Pro Football Network: «Клопп временно вернётся в «Ливерпуль», но не заменит Арне Слота»
Аналитики Pro Football Network сообщают, что легендарный тренер «Ливерпуля» Юрген Клопп в марте вернётся в клуб — но лишь в качестве ассистента на благотворительном матче против «легенд» «Боруссии».
The Sun: «Парик допинг-скандалиста Миллера слетел от удара в бою — боксёр винит «шампунь из дома мамы»
Курьёзный инцидент произошёл на боксёрском вечере в Нью-Йорке: тяжеловес Джаррелл Миллер, известный российским фанатам по срыву боя с Энтони Джошуа из-за допинга, лишился парика после точного попадания Кингсли Ибе.
ATLUTD: Алексей Миранчук забил два гола в первом предсезонном матче «Атланты» под руководством Таты Мартино
Официальный сайт клуба ATLUTD сообщает о впечатляющем старте «Атланты Юнайтед» в предсезонной подготовке.
MASTKD: «World Taekwondo разрешила российским спортсменам выступать под своим флагом»
Специализированное издание MASTKD сообщает, что совет Всемирной федерации тхэквондо (World Taekwondo) на заседании в Фуджейре принял решение разрешить спортсменам из России и Беларуси выступать на своих турнирах под национальными флагами.