Иностранная пресса
Лучшие переводы и эксклюзивные материалы зарубежных СМИ. Только ручной отбор редакции.
Marca: «Месси вернётся в «Барселону» — но почему возвращение откладывается»
В Marca уверены: тема возвращения Лионеля — вопрос времени, но сейчас он сознательно держится в стороне от главной интриги вокруг клуба.
Yardbarker: «Роналду в «Аль-Насре» — забастовка и возможный трансфер летом»
В центре истории — Роналду в «Аль-Насре» и его недовольство трансферной политикой и внутренними решениями клуба.
The Football Faithful: «Самые тратящие лиги мира — расходы на трансферы в сезоне-2025/26»
The Football Faithful подводит итоги летне-осеннего рынка и сравнивает, где в сезоне-2025/26 потратили больше всего денег на новичков.
World Soccer Talk: «Лучшие бомбардиры Лиги чемпионов — топ и таблица голов»
World Soccer Talk собрал рейтинг, который хорошо показывает, как менялась Лига чемпионов: от эпохи Рауля и ван Нистелроя до времени, когда рекорды переписали Роналду и Месси.
FOX Sports: расписание ЧМ-2026 — все матчи, даты и где смотреть трансляции
FOX Sports опубликовал полный сетку-вариант турнира и телерасписание: чемпионат мира-2026 пройдёт сразу в трёх странах и растянется на 104 матча.
Sportsnet: «Панарин в «Лос-Анджелес Кингс» — обмен и продление на $22 млн»
Sportsnet подробно разбирает сделку, которую «Лос-Анджелес Кингс» провернули прямо перед олимпийской «заморозкой» обменов: клуб забрал у «Рейнджерс» Панарина и тут же продлил контракт.
ESPN: «Трансферы «Реал Мадрид» — решение по Винисиусу и Беллингему»
ESPN разбирает, почему тихая зима не отменяет горячего лета на «Бернабеу»: трансферы «Реала» снова упрутся в судьбу лидеров атаки и перестройку состава.
Roundtable: «Сафонов в «ПСЖ» — лидер топ-5 лиг по сейвам пенальти»
Roundtable обращает внимание на статистику, которая вратарям обычно не прощает погрешностей: Сафонов в «ПСЖ» в этом сезоне тащит пенальти чаще всех в топ-5 европейских лиг.
Rink Royalty: «Панарин в Лос-Анджелес Кингс» и риск контракта на 10+ млн»
Rink Royalty рассуждает, не станет ли для «Лос-Анджелес Кингс» слишком дорогой авантюрой возможный обмен и продление Артемия Панарина.
The Guardian: «Спорт — нейтральная зона». Глава МОК дала четкий сигнал о возвращении России на Олимпиаду-2028»
Британское издание The Guardian сообщает о резком потеплении в отношениях между международными спортивными структурами и Россией.
Radio Gol: «Проект национального масштаба — «Ньюэллс» готовит возвращение Месси в 2027 году»
Руководство аргентинского клуба «Ньюэллс Олд Бойс» официально запустило амбициозный проект, цель которого — вновь увидеть Лионеля Месси в красно-черной футболке в первой половине 2027 года.
L'Équipe: «Эра Доннаруммы окончена?» — Матвей Сафонов официально становится первым номером «ПСЖ»
Понедельничный разбор 20-го тура Лиги 1 от авторитетного журналиста Юго Гийме стал сенсацией для российских болельщиков.
Foot-Africa: Роналду и Месси в одной команде? Ультиматум в «Аль-Насре» может привести Криштиану в «Интер Майами»
Мировую футбольную общественность лихорадит: Криштиану Роналду, отметивший своё 41-летие, всерьёз рассматривает вариант с досрочным отъездом из Саудовской Аравии.
Россия возвращается: Инфантино предрёк снятие бана в 2026 году
В эксклюзивном интервью Sky Sports глава мирового футбола Джанни Инфантино сделал заявление, которое может полностью перекроить карту современного спорта.
NHL Trade Talk: «Обмен Артемия Панарина в Эдмонтон Ойлерз — главный инсайд дедлайна»
Редакция NHL Trade Talk со ссылкой на инсайдера Дэйва Паньотту сообщает о тектонических сдвигах на трансферном рынке НХЛ.
ESPN: «Макдэвид против всех — кто станет королем Милана-2026 по данным системы EDGE?»
Редакция ESPN представила масштабное исследование, основанное на показателях системы NHL EDGE, чтобы определить главных фаворитов предстоящей Олимпиады в каждой хоккейной дисциплине.