Иностранная пресса
Лучшие переводы и эксклюзивные материалы зарубежных СМИ. Только ручной отбор редакции.
Болельщики «Манчестер Юнайтед» отреагировали на признание Каррика лучшим в январе: «Вероятно, его уволят в следующем месяце»
Главный тренер «Манчестер Юнайтед» Майкл Каррик признан лучшим в январе, об этом сообщает пресс-служба Английской премьер-лиги в социальных сетях.
Football365: «Бруну Фернандеш может уйти из «Манчестер Юнайтед» летом — «Реал» и «Барса» в игре»
По словам экс‑тренера «Манчестер Юнайтед» Рене Меуленстина, полузащитник Бруно Фернандеш может задуматься о переходе в «Реал Мадрид» или «Барселону» летом 2026 года.
Caught Offside: «Криштиану Роналду планирует возвращение в АПЛ — уход из «Аль‑Насср» всё ближе»
По данным издания Caught Offside, Криштиану Роналду всерьёз рассматривает вариант с возвращением в Английскую премьер‑лигу.
Madrid Universal: «Мбаппе может пропустить матч с «Реал Сосьедад» из‑за проблем с коленом»
По информации издания Madrid Universal, «Реал Мадрид» стоит перед непростым решением по Килиану Мбаппе: французский форвард испытывает дискомфорт в левом колене и рискует пропустить предстоящий матч Ла Лиги против «Реал Сосьедад».
The Independent: «Арсенал» теряет очки в гостях у «Брентфорда», подпуская «Сити» вплотную»
По мнению аналитиков The Independent, ничья 1:1 на «Gtech Community Stadium» обнажила старую проблему «Арсенала»: излишнюю тягу к контролю в ущерб инстинкту «убийцы».
«Худший матч под руководством Флика»: реакция фанатов «Барселоны» после разгрома от «Атлетико» в Кубке Испании
12 февраля «Атлетико» Мадрид на своём поле сокрушил «Барселону» в матче 1/2 финала Кубка Испании.
Marca: «Разгром «Барселоны» в Мадриде — оценки, за которые стыдно»
По мнению аналитиков Marca, после матча против «Атлетико» в составе «Барселоны» «не спасся никто».
Planet Football: «Самые высокооплачиваемые спортсмены 2026 года: Роналду превзошёл Леброна и Месси»
Редакция Planet Football представила обновленный рейтинг, в котором названы самые высокооплачиваемые спортсмены 2026 года по версии Sportico.
The Real Champs: «Ошибка или успех? Итоги трансфера Килиана Мбаппе в «Реал Мадрид»
По мнению редакции The Real Champs, долгожданный трансфер Килиана Мбаппе в «Реал Мадрид» стал для клуба настоящей тактической ловушкой.
The Athletic: «Риск и последствия травмы Эрлинга Холанда в «Манчестер Сити»
Редакция The Athletic анализирует, может ли Пеп Гвардиола позволить себе оставить в запасе своего лучшего бомбардира на фоне его физических проблем.
World Soccer Talk: «Почему Рафинья и Маркус Рэшфорд пропустят матч с «Атлетико»
По информации World Soccer Talk, «Барселона» подходит к первому полуфиналу Кубка Короля с серьезными потерями в атакующей линии.
The Sporting News: «Дрим-тим» и состав сборной России по хоккею на Олимпиаду 2026»
По мнению редакции Sporting News, отсутствие российских звезд на Играх в Италии значительно снижает уровень конкуренции и лишает зрителей главного противостояния эпохи.
Marca: «Конец путешествия, «Реал» вышел из Суперлиги - обзор иностранной прессы 12 февраля 2026
В четверг, 12 февраля, в центре внимания спортивной прессы будет достигнутое между УЕФА, Ассоциацией европейских футбольных клубов и мадридским «Реалом» соглашение о завершении Суперлиги и полуфиналов Кубка Испании.
«Реал», вы полностью опозорились со своей Суперлигой»: фанаты отреагировали на конец турнира, которого не было
Мадридский «Реал» опубликовал заявление, в котором сообщил о выходе из Суперлиги УЕФА.
UEFA: «Реал Мадрид» вышел из Суперлиги согласно новому соглашению»
Официальный сайт УЕФА сообщает о достижении принципиального соглашения с «Реал Мадридом», которое ставит точку в многолетнем противостоянии вокруг альтернативного турнира.
Колыванов: «Моуринью не стар для футбола — он остаётся тренером с огнём»
Бывший нападающий «Болоньи» и сборной России Игорь Колыванов в интервью редакции Inside-Sports.